Aniversario da Larissa

Olaaaaa,
Depois eu continuo contando pra vcs. a saga da viagem de volta para o Brasil....
É que rolou uma coisa muito legal que tenho que postar aqui... hoje é aniversário da Larissa e eu mandei uma mensagem pra ela do meu celular. Ela me ligou na hora !!! Foi super emocionante !!! Falei que ligo pra ela no final de semana pra conversar, imagina que caro pra ela tadinha... Foi demais !!! Ela ficou emocionada, eu tambem, duas aquarianas....hehehhehhe
É tudo ter pessoas que marcam e que de alguma forma sempre farão parte de nossas vidas....

Поздравляем! Поздравляем Ларису!
Мы скучаем по тебеу
рапоцелуи
Joanna, Marcelo и Giovanni

Conversa difícil com a Larissa

Final de janeiro ----

Ola,

Decidi avisar a Larissa, minha housekeeper, sobre a viagem ao Brasil.

Foi péssimo. Não pelo fato de mandar uma pessoa embora, já tinha feito isso anteriormente. Por favor não me entendam mal e me considerem uma pessoa fria. Quando uma profissional é dispensada por problemas de performance ou outro motivo é uma situação. Mas quando ela tem que ser dispensada porque simplesmente não faria sentido mantê-la por uma série de mudanças nas nossas vidas é outra situação bem diferente. Mesmo porque ela não teria trabalho somente com o meu marido no apartamento, sendo que ele pode utilizar os serviços de onde trabalha.

Essa definitivamente foi uma das conversas mais difíceis que eu já tive, considerando que o salário que nós pagávamos era utilizado basicamente para alimentação em sua casa, onde mora com a sua filha e neto. No Azerbaijão o custo de vida é muito alto e o salário dos profissionais locais é bem baixo. Quando comparado com o Brasil por exemplo é inacreditável o salário do povo e a despesa com alimentação. O pessoal realmente passa um aperto por lá.

Imaginem que ela olhava no lixo e investigava tudo. Ela brigou comigo duas vezes pelo fato de eu ter cortado o cabinho da beringela um pouquinho mais longe da ponta, falando que eu não podia jogar comida fora. Lógico que eu ficava brava e falava porque que ela tinha que mexer no meu lixo... mas depois de alguns instantes eu já ficava com o maior aperto no coração pensando na dificuldade que o povo passa.

Outro dia fiquei super brava o dia que ela mentiu pra mim que tinha tomado banho na minha casa... cheguei e a senhora estava toda vermelha, tinha cheiro de banho na casa e ela estava enxugando o banheiro... sem eu perguntar nada ela me disse que o Giovanni tinha feito xixi no banheiro e ela estava limpando... só que detalhe, o Giovanni não faz de jeito nenhum suas necessidades quando tem alguém por perto, a gente tem que sair de casa, isso desde quando era nenem....eu disse que sabia que ela tinha tomado banho, que o problema não era ela usar aquele banheiro da casa - já que não era o mesmo que o nosso - mas mentir. Disse também que ela poderia tomar banho no trabalho todos os dias se quisesse, mas que não suporto mentira, que era pra não fazer mais. Ela me agradeceu super e disse que sou uma pessoa boa porque ela já estava sem água há 4 dias em casa. Todas as garrafas de agua vazias que eu usava em casa ela levava pra casa dela também para estocar água, porque lá dependendo da região falta àgua por período indeterminado. Mencionei essas coisas, entre vários outras situações que ela me contou, somente para vcs. saberem de alguns exemplos.

Foi um aprendizado muito grande ver essa situação e perceber o quanto temos uma vida rica no Brasil.

Combinei com a Larissa que ela ficaria com a gente até o dia 15 de fevereiro. Foi um dia bem difícil.

Perolas...

Ola,

Hoje quando estava me arrumando pra sair de casa para o aniversário do filhinho da minha amiga, a Larissa solta mais uma:

"Vc. vai sair sem MarcelA? " (ja tentei explicar, mas ela não consegue falar MarcelO...)

e eu " porque" ?

"porque a mulher não pode ficar saindo sem o marido !"....dando a maior bronca !

Isso porque ela sabia que eu estava indo em um aniversário de criança a tarde !!! Porque lógico quando separei a sacola do presente e deixei em cima da mesa pra não esquecer, ela pediu pra ver o que era.....

Diante dessa cena, lembrei de outras pérolas da Larissa para contar aqui no blog:

- quando revelo algumas fotos e deixo o envelope em cima da mesa, ela abre para vê-las sem o menor medo de ser feliz... e ainda pergunta quem é cada um que aparece nas fotos....

- dei um banho no Giovanni antes de irmos para o Brasil em novembro. Ela ia ficar com o Gigio em casa e após o banho me perguntou onde ele costumava dormir. E contei que no quarto, sob as cortinas. Ela manda : "agora que ele tomou banho então ele pode dormir junto na cama mesmo" ....

- um dia eu estava com cólicas e ela insistindo perguntando o que eu tinha acabei contando. Ela fica meia hora brigando que a é porque eu tomo coca-cola com gelo (eles acham um absurdo o quanto que enchemos a coca de gelo, com medo de ficarem gripados....no restaurante toda vez a gente pede, sempre recebemos duas pedrinhas pequenas de gelo, com muito sacrifício a gente consegue um baldinho)....

- ela chega pra trabalhar e ve a cozinha com panelas e me fala: isso mesmo Joanna, vc. cozinhou pro seu marido ontem ! O marido chega em casa depois do trabalho e a mulher tem que esperar com janta pronta ! Mal ela sabe que nesse dia quem tinha cozinhado foi o Ma...

- tempo super cinza em Baku.... eu estava no computador e ela pega o albúm de fotografias do Brasil e começar a me chamar para perguntar o que eu estava fazendo aqui..... batia do livro mostrando a praia e apontava o tempo pela janela em movimentos repetidos várias vezes... só vendo pra ter noção da cena e o quanto ela estava inconformada...hhehehe

entre outras coisinhas mais.... mas vou contar pra vcs.... tuuuuuuudo quer saber e comentar..... principalmente com relação ao marido....

Outro dia eu estava me trocando depois do banho no quarto fechado ela entra desesperada com meu celular na mão, dizendo que eu tinha que atender o telefone pq era o meu muji (marido) que estava ligando.... o medo !

ate mais,

Larissa e Gigio

Oie,

Ontem cheguei em casa do almoço e peguei uma cena demais.... a Dona Larissa estava dando comida na boca do seu Giovanni, que estava fazendo charme e ainda não tinha almoçado... Nossa e ela nunca viu eu fazendo isso com ele (afinal greve de fome, ele só fez em sp quando o Ma veio viajar pra cá)... mas eu acho que o Gigio instiga as pessoas a mimarem ele !!!! Coisa mais linda!

A Larissa está indo bem em casa graças a Deus ! Nem acredito ! Nas duas primeiras semanas, fiquei em casa mostrando pra ela como nós (leia-se, eu chatonilda) gostamos das coisas e ela está fazendo tudo direitinho. Lógico, faz uma coisa ou outra de vez em quando, mas nada comparado ao que comentei no post "Não tenho a menor dúvida que isso é castigo" de agosto. As coisas estão indo bem !!!

Ah ! E a Larissa já aprendeu que tem que colocar o Gigio no banheiro dele e sair de perto, porque ele não faz suas necessidades na nossa frente. E ela conversa com ele em russo o dia todo ! Ele só olha pra ela com uma carinha..... a gente sempre falou que o Gigio só falta falar..... se ele falasse, acho que já estaria falando russo melhor que eu !!!! kkkkkk

beijos

Larissa aprendendo a falar palavras em portugues e maquiagem

Quando saímos de casa costumamos a deixar o Giovani no quartinho dele, se não - como diz a tia - ele fica arrumando o que fazer no apartamento.

Ontem antes de sair no final da tarde fui ensinar a Larissa como colocar o Giovanni no quartinho. Gente, foi a coisa mais engraçada ensiná-la a falar "casinha" . Mas ela ficou encantada que só falar ele já vai. Ai que menininho lindo e obediente !!!!

Quando ela foi embora me ligou e disse que ele foi direitinho. Graças a Deus. Fui pra festinha que eu tinha sosegada.

A Larissa é engraçada, quando ela chega em casa, ela está toda "emperequetada". Chega, troca de roupa e quando vai embora fica toda se arrumando também, retoca a maquiagem (como as mulheres daqui usam maquiagem ! eu também sempre usei mas perto dela parece que eu estou de rosto lavado) ....kkkkkkk

Não tenho a menor dúvida que isso é castigo....

Hoje foi o primeiro dia da mulher que contratei pra me ajudar em casa. Finally. Fui almoçar com a Dalila na piscina e quando cheguei a Larissa já estava me esperando.

Eu ia abrir a porta para entrarmos no apartamento e comentei que estava voltando do almoço e tal. Foi ai que tudo começou. A cidadã me deu o maior abraço e disse: Prijatnogo appetita !!! (bon appetit em russo). Agora imagine aquele momento onde só uma das pessoas abraça, eu fiquei com os braços abaixados (ela é maior que eu) e com cara de quem não estava entendendo nada. Daí repeti que eu estava voltando do almoço, não que eu ia almoçar...... caramba, só pq não falei o tempo verbal correto, ganhei um abraço forçado. Essa não. Percebi que já tinha que cortar a conversa fiada dessa mulher logo no primeiro dia.

Entramos no apartamento e disse a ela que queria mostrar tudo. Ela falou : " nao precisa, eu ja vi tudo no dia que vim aqui ". E eu : "Nao, Larrisa, vamos..." e fui abrir todos os armários para mostrar onde as coisas deveriam ser guardadas. Quando cheguei no armário embaixo da pia e mostrei os panos de chão ela já mandou " niet... harashoo" querendo dizer que não ia usar pq os panos são bons. Ela mandou o " niet" três vezes, daí eu já tive que jogar o pano e passar no chão e falei "da" (sim). Aqui é assim mesmo o pessoal quer fazer as coisas do jeito deles e a gente enlouquece, pq eles ainda acham que estão certos.

Fomos pra sala. Ela sacou um paninho amarelo, toda feliz que ela tinha trazido um pano especial para tirar pó. Fico acenando com o pano. Não demorou mais de um minuto pro Giovanni abocanhar o pano e sair correndo. Corri pra tirar o pano da boca dele com muito custo e devolvi pra ela. A cidadã começa a passar o pano nada mais nada menos......na minha mesa de jantar. Sim, o pano todo babado. Mandei ela guardar e fui passar álcool na mesa. Detalhe, aqui não tem álcool pra vender no supermercado, somente na farmácia, em vidros de 100 ml. Certeza que com minha mania de limpeza, eu sou a maior consumidora de álcool de Baku.

Continuou tudo numa boa por uma hora e meia mais ou menos. Até ela usar o pano que estava limpando o chão para enxugar o meu balcão da cozinha. Eu quase tive um ataque. Mostrei pra ela os panos de prato que devem ser usados na cozinha. Se ela estava com dó de usar os panos de chão.... imagina quando ela viu os panos de prato lindos e pintados delicamente pela minha avó. Resolvido após discussão. Quer dizer pra mim, pq para nós o que é discussão pra eles é conversa normal. Lá fui eu com o álcool de novo.

O Giovanni não estava entendendo nada com aquela mulher em casa. Não queria deixar ela trabalhar, ela pegava um pano, ele pegava dela. Eu dava outro pra ela e isso se repetiu por oito vezes até ele cansar e dar um tempo.

A casa estava calma, eu estava no computador e fui procurar ver o que ela estava fazendo. Fiquei p. da vida. Ela estava passando roupa. Eu já tinha falado duas vezes em russo pra não ter dúvidas que era pra ela passar roupa na quarta-feira, pq tenho serviço do hotel de limpeza, se não ela não ia ter o que fazer. Mas a cidadã estava lá, fazendo o que dava na cabeça dela.....

No final da tarde ela veio me perguntar se o Giovanni tinha coleira pra sair com ele na rua. Eu mandei um porque que ela entendeu e ainda retrucou "não tem problema, eu sou forte ". Olhei bem na cara dela e mandei um "never ". Pessoas normais compram cofre pra esconder jóias. Agora eu vou ter que colocar a coleira do Gigio num cofre e avisar a segurança que ninguém pode sair do prédio com ele pq essa mulher é louca. E eu já estou assumindo a minha loucura aqui faz tempo.

Vou contar pra vocês que somente comentei as coisas mais significativas pra não ficar cansativo. Acabou a tarde. Me estressei feio com a história do homem que veio trocar as lâmpadas, mas isso é um capítulo a parte.

Depois que ela foi embora achei potinhos de por comida de pessoas, que ela tinha tirado da lava-louça, guardados junto com a comida do Giovanni. Achei também sapatos sujos guardados no meu armário, que é forrado com papel branco (tipo toalha fina descartável de colocar em bandejas sabe). Será que ela não percebeu que eu nunca guardei nada com poeira lá ? Ah, durante o dia ela também guardou roupas sujas que estavam jogadas, junto com minhas roupas limpas no guarda-roupa. Tive outro ataque.

Isso mesmo Joanna Gonçalves. Passe a vida toda falando mal de mulheres de ... executivos que não trabalhavam e ainda reclamavam das empregadas..... Por isso que eu falo que tenho certeza que isso é castigo !!!

Housekeeper e alfabeto cirilico

Amanhã começa a mulher que vai me ajudar aqui em casa. Como desisti de encontrar uma mulher que fale inglês e que não seja maluca, a moça que vai começar só fala russo. Vai ser uma boa pra treinar com ela um pouquinho do que já aprendi. Só quero ver o vai virar......

Enquanto isso, apresento o alfabeto cirílico pra vcs.:

Estou tentando aprender, comecei com a professora primeiro aprendendo a falar e agora vamos continuar com as aulas de conversação em complemento a aprender a ler. Difícil viu.

beijos

Capacidade de atrair gente maluca em qualquer lugar do mundo...

A cada dia que passa eu me impressiono com a minha capacidade de atrair gente maluca por todo lugar.

Desde o post "Crise existencial de mulher moderna" no início de junho, eu ainda continuo com a novela de achar alguém pra cuidar da minha casa e do Gigio. É que não fico escrevendo sobre isso toda hora pra não entediar ninguém.

O "episódio" de hoje começou a três semanas atrás. Busquei os emails distribuídos pelo clube internacional de mulheres. Encontrei o contato de uma mulher (vamos chamá-la de mulher "A") que no almoço do mês passado apresentou um projeto de montar um abrigo para animais abandonados aqui na cidade.

Troquei email com ela por 2 semanas (ridículo como tudo é enrolado demais), já que não tinha o telefone da infeliz, ela também não me dava e sempre conversava comigo por email, mas meio que sonegando informações. Eu insisti e aceitei esse jeito estranho, mesmo pq estou precisando. Me disse que quando me encontrasse no almoço de julho (aquele que aconteceu semana passada) poderia conversar comigo.

No dia do almoço a infeliz não foi. No final de semana ela me escreve e diz que poderia indicar uma pessoa que já tinha trabalhado com expatriados antes fazendo o mesmo trabalho (housekeeping and dog sitter). Fiquei super animada !!!! Finalmente vou ter a indicação de alguém !!! Ela me passou o telefone de 2 mulheres (a mãe - "mulher B" e a filha - "mulher C"). Liguei pra mãe e combinamos de nos encontrar às 8 da noite na porta do hotel, depois as levaria para o apartamento para conversar.

E lá fomos eu e o Má. Quando estávamos nos aproximando do hotel vimos 2 grupos com 2 mulheres cada. E eu falava pro Má " Qual delas será? " e o Má falava "Jo, elas se conhecem, já estão as 4 conversando, essa não " .

No final das contas chegamos pra conversar e vieram a mulher que eu tinha telefonado, a filha, a sobrinha e a mulher "A", que no final descobri que atua praticamente como um agente de contratação delas. Terrível.

Fomos pro apartamento. Me encontrei praticamente com uma comunidade azeri dentro da minha casa. Sentamos na mesa pra conversar, mas juntou as 4 falando ao mesmo tempo a língua delas e eu fiquei sem entender absolutamente nada. Juro que eu queria saber o que elas falavam tanto, impressionante. A mulher B ficou encantada com o Gigio e ela falava inglês. Como eu gostaria que fosse ela que pudesse cuidar da minha casa, ela olhava com cara de apaixonada pro Gigio. E ele não é bobo, sabe quem gosta dele, adorou a mulher, até a hora que ela foi embora ele ficou cheirando a cadeira que ela estava sentada. Mas ela mulher já tem trabalho, não poderia ser ela. Ela se ofecereu pra vir a noite o dia que eu precisar de tanto que gostou do menino.

Quando questionei qual seria a mulher daquelas 4 que apareceram que poderia cuidar da minha casa, a mulher "A" falou: a mãe dela: apontando pra uma das meninas. Que confusão !!!!!!! Vem 4 loucas na minha casa e não era nenhuma delas a suposta housekeeper. Ainda mencionou que a mãe da menina falava somente Azerbaijani mas que não era problema pq era ótima com limpeza. Deus que me perdoe falar isso, mas a menina estava fedida fedida..... Se ela não ensina nem a própria filha a se manter limpa, imagina cuidando da casa dos outros. Falei que não dava por causa da língua.

Daí a mulher "A" sugeriu a filha da que gostou do Gigio, a mulher "C". Daí a mulher "C" começa a contar que ela trabalha aqui no hotel (olha só) servindo almoço no refeitório de funcionários, mas que ela estava pensando em sair pq é " muito difícil " . Detalhe, o restaurante de funcionários é self-service, não sei o que essa louca faz que é tão difícil.... colocar comida nas bandejas para os funcionários se servirem ?

Conclusão, estou na mesma. Na mesma não, só um pouquinho mais contrariada depois de ter juntado uma comunidade azeri aqui em casa ontem a noite pra nada.

Gigio e as housekeepers

Oie,

Semana passada foi um ótimo avanço do Gigio com o pessoal do hotel. Depois que elas aprenderam a falar "dá a patinha" então foi uma beleza. Na última vez as moças falaram que eu poderia deixá-lo solto. E não é que ele ficou uma gracinha só olhando e não atrapalhou as moças ? Elas até tiraram fotinhos com ele, nós conversamos bastante.....
O Má sempre fala que eu não deixo as pessoas do hotel trabalharem pq sempre fico batendo papo com eles....hehhehe...será ?

E o Gigio só apronta

Ola,
Ontem foi dia de limpeza em casa, são sempre duas moças, tipo a senior (Guyla) e assistente (Julia) - logico que os nomes delas não são esses, mas outros cheios de y, mas a pronuncia é o mais próximo que consigo chegar. Ontem tive a sorte que pela 2a. vez veio a Julia de assistente. Ela simplesmente adora cachorro e ficou apaixonada pelo Gigio. Ela até aprendeu a falar " da a patinha" em portugues e ela é a unica pessoa que quando fala em russo com ele que ele não late ou quer botar pra correr....rsrrsrsr

O moço da lavanderia não vem mais trazer as nossas coisas, nós temos que levar e buscar pq o Giovanni bota ele pra fora quando eu estou sozinha. Quando o Ma chega junto com o moço não tem problema. O Gigio não quer saber de ninguem vindo aqui em casa, não deixa eu falar com a pessoa. O Má gostou, falou " isso mesmo Giovanni, não deixa ninguém entrar nem a Jo sair...risos "... tirando sarro total.........

Como mae convencida (rsrrsrs) digo seria bem provável a moça se apaixonar por ele.... mas num lugar que não seja o Azerba - ta bom, ta bom eu acho ele maravilhoso e não sou independente pra falar dele. Mas aqui como não tem cachorro ou o povo não conhece... ou morre de medo. Só tem gato aqui no Azerba. By the way o Gigio ta louco pra pegar um...rsrrsrsr...

Mas voltando ao medo da galera, vcs. nao tem nocao o que é andar na rua com ele e o povo morrer de medo, um bando de homem mais velho barbado ... com medo do Gigio..... e o pior que como filho único metido total, ele já anda na rua esperando o povo venha cheio de confetes com ele.... Mas o povo aqui sai de perto e o Gigio fica inconformado e fica chegando junto das pessoas...rsrsrs

Bem xixi ele já fez pelo apartamento inteiro e ainda não aprendeu a fazer em um lugar só. Em casa ele tinha o quintal dele, aqui ele deve achar que a sala do apartamento é um grande quintal. Já fiz de tudo. Acho que vou comprar uma planta pra ele. Afinal, ele sempre faz xixi nas plantas na rua..... vamos ver se funciona antes da minha lombar entrar em colapso.... Tomara !!!
Mas tudo bem, qualquer coisa por essa pessoinha linda !!! Quem resiste a essa carinha ??? beijos