segunda-feira, 29 de junho de 2009

Que manhã atrapalhada......

Hoje quando fui sair de casa pela manhã tranquilamente para a minha aula de conversação passei o maior stress. Os presidentes da Russia e Israel estão visitando o Azerba e me deparei com um esquema de segurança gigante pra sair do hotel. Isso pq eu estava saindo ainda..... Tudo bem, eu sei que tudo isso é para nossa segurança, mas a gente que não está acostumado a ver carro de polícia quando vê um montão cercando a sua casa......... e o pior, aqui os policiais usam um speaker super alto e falando russo, parece que está te xingando.....te juro que fiquei morrendo de medo... tive até que esperar o táxi do outro lado da rua.... fui pra aula assustada.
Saindo da minha aula, fui até a clínica pegar outro potinho. No final da semana passada descobri pq estava demorando pra vir o resultado do meu último exame..... perderam a porcaria da amostra. Sem comentários.
Tudo bem, fui então até uma agência de viagens no centro pra me informar sobre viagens dentro do Azerbaijan (todos dizem que é lindo o interior, estou super empolgada !!!). O cidadão não falava uma palavra de inglês,mas perguntei sobre Azerbaijan Tours, ao invés do cara falar pelo menos "no english", o cidadão disparou a falar. Sim, aqui a gente fala " no russian " e eles continuam mesmo assim. Ai que eles falam sem parar mesmo, é inacreditável. Que pena que minha educação não me deixa sair andando e deixar as pessoas falando sozinhas, por que é irritante !!! Quando eu estava quase saindo ele arrumou uma mulher no estabelecimento do lado que falava inglês para traduzir. Super simpática a moça, mas depois que ela me perguntou de onde eu era, começou o meu tormento. Tudo bem, é super legal as pessoas te tratarem bem pq vc. é brasileiro, pq gostam do seu país, mas aqui é demais. Eles não me deixavam sair de lá de jeito nenhum, querendo tratar bem sabe, me mostrando milhões de papéis, mas a cada 30 palavras que o homem falava a mulher traduzia 5, então saí de lá com listas de preços na mão e sem entender nadinha de nada.......
Voltei pra almoçar com o Má que foi a melhor coisa :)

domingo, 28 de junho de 2009

Feriados

Nessa última sexta-feira foi feriado aqui no Azerba. Dia do Exército. Isso mesmo, dia do exército = feriado. Uma das coisas que eu adoro por aqui é isso, tudo é motivo. Além dos feriados religiosos, o país também segue os demais dias do mundo, só que aqui é feriado. Dia do Exército, Dia Internacional da Mulher, etc..... não vamos pensar em alguma análise econômica e qual o impacto disso na economia do País..... pensando em mais tempo para ficar com a família é muito legal, ?

quinta-feira, 25 de junho de 2009

Finally !!!!!!!!!




Minha mudança finalmente chegou depois de 2 meses !!!!!!!! E muita confusão ...


Uuuuhhhhhhhhh.... estou muito feliz :) Até o Gigio nem acreditou, ficou correndo caixa por caixa cheirando tudo !!! Afinal de contas ele acompanhou todo o processo de packing comigo....Foi uma graça, ele também não se aguentava...hehhehhe


Nunca mais eu reclamo que não tenho roupas nem sapatos..... será ?

Sai pra lá !!!!

Vou falar uma coisa, acho que isso não é nem olho gordo de muita gente. Deve ser praga mesmo. Semana passada fiquei doente de novo...... 10 semanas no Azerbaijão e já fui 8 vezes a SOS, a clínica internacional que temos aqui. Lembra dos antibióticos que estava tomando pra infecção que causaram lesões nos tendões ? No final da semana passada estava igualzinha a velhinha da " Praça é Nossa " para sentar. Conversei com o médico e voltei a tomar o remédio para inflamação que by the way não adiantou nada. No final das contas sabe o que me ajudou ? O bom e velho Gelol. Mas por favor quem jogou essa praga toda, chega !!!!!!! It' s enough.
O resultado do exame da semana retrasada sobre a infecção ainda não ficou pronto. Quando o Ma fez um exame super raro do coração que teve que ir pra Chicago o resultado chegou antes em SP do que um simples exame por aqui.... muita calma nessa hora........

quinta-feira, 18 de junho de 2009

Cabelo


E aos poucos a escova progressiva vai indo embora junto com a agua daqui. Londres foi a mesma coisa. Essa não.

Praia


No final de semana passado fomos à praia. Fica ha uns 20 minutos de casa, dá pra ir de taxi numa boa, a temperatura estava super quente e o passeio foi ótimo !!!!

Só que cá entre nós, essa praia....nunca será !!!! Primeiro de tudo, é meio sinistro estar na praia do Mar Cáspio e ao fundo da paisagem vc. ve aquele monte de máquinas de extração de petróleo. Eu não tive coragem de entrar na água....

E não tem ducha, umas barraquinhas (eu sei sonhando demais) então tivemos que pagar a diária de um clube para poder usar a estrutura durante o dia. Sabe quanto ??? 30 manats por pessoa. Quase caí de costas. Equivale a R$ 75. Eu particularmente perfiro gastar essa grana em uma passagem de ônibus para o RJ. Mas como não estamos em SP mais..... estamos na chuva é pra se molhar ..... mas na piscina do hotel que não tem que pagar nada !!!! To fora dessa praia.

quarta-feira, 17 de junho de 2009

Mobile phones

Eu acreditava que em São Paulo nós não vivíamos sem celular até conhecer o povo azeri. Acho que em SP é mais necessidade (ou costume) e aqui é mania nacional. Eu nunca vi gostar tanto de um telefone !!!! No centro da cidade tem uma loja atrás da outra e eu acho os aparelhos extremamente caros comparados ao Brasil, onde estamos acostumados que as operadoras subsidiam os aparelhos e nós fazemos aqueles planos malucos, trocamos pontos, etc.
Extremamente caros e eu me recuso a pagar. Continuo usando aquele meu mobile velhinho das viagens de Dublin e London já que meu Palm não funciona por aqui, mas continuo com ele pra todas as outras funções fora falar no tel.
Uma curiosidade é que aqui eles tem manias de números (dentre muitas outras). Por exemplo, todas as vezes que vou na academia, a menina fica surpresa quando eu falo "any locker key" . Todo santo dia a mesma conversa. Pq o povo gosta escolher o número. Jesus, é só olhar na chave, não precisa decorar ou usar a mesma sempre !!!!
Meu telefone é fácil de decorar então todas as vezes que dou meu celular para alguém a pessoa dá um sorriso e fala " Ohhhhh... vc, tem um número bom !!! ". É tipo um status ter um número bom de celular. Essa não. Nas portas das lojas de celulares sempre tem uma lista de números que podem ser comprados:


Olhando mais de perto, olha só os preços podem variar de 7 até 50 manats, dependendo de qual número for "melhor" :


Se os números fossem decorados estava bom. É impressionante a quantidade de ligações por engano que recebemos no celular. O pior que o povo é teimoso, vc. fala que eles ligaram pro numero errado, acho que eles não entendem e ficam ligando no mínimo mais três vezes e insistindo..... pelo amor de Deus, alguém ensina esse pessoal a usar a função " store number " no celular ????

segunda-feira, 15 de junho de 2009

Cantoria....



Semana passada eu e o Má fomos jantar no Sultan Inn, um restaurante super gostoso na Old City e ficamos no terraço. No meio no jantar levei o maior susto !!! Descobri que os muçulmanos cantam no por do sol e estávamos muito próximos de uma mesquita.

E o pior que eu fui a única que nunca tinha ouvido e paguei o maior mico ficando assustada e perguntando o que estava acontecendo..rsrrsrs...uma das mulheres que estava no jantar até comentou: " ah, agora vc. está sentindo que está morando em um lugar com uma cultura diferente...hehhehe"


Para mostrar pra vocês peguei um vídeo no youtube com um som bem parecido:






sábado, 13 de junho de 2009

Bela primavera !!!!



Hoje deu 29 C aqui em Baku. Amo muito essa primavera quente !!!!

Comprando mussarela






Ah.... mais uma coisa pra contar pra vcs. que outro dia lembrei conversando com a minha comadre......
Uma coisa engraçada que as mussarelas que eles fazem aqui são todas brancas, tipo mussarela de búfala no Brasil. Outro dia fui no supermercado e fiquei super feliz que tinha achado uma mussarela amarelinha pra comprar. Quando o Má chegou em casa contei pra ele que tinha achado, abri uma cervejinha e falei que hoje íamos fazer um happy-hour com mussarela de verdade !!!!
Quando ele foi cortar era manteiga........
Que engraçado... a manteiga normal deles também é branca, mas a amarela eles vendem em peças no supermercado igual queijo...

sexta-feira, 12 de junho de 2009

Bazar

Oie,
Ontem fiquei super contente !!! Fui ao Bazar com a outra brasileira que chegou e sua assistente. O lugar que é como um grande Mercadão Municipal que a gente conhece em SP e depois fomos ao supermercado. Mas a minha felicidade é porque falei russo pela primeira vez !!!!!! Ebbaaa. Principalmente porque as coisas não tem preços aqui nesses lugares (só nos supermercados), então o preço é de acordo com a cara do freguês (como dizia meu avozinho)... e por mais que todos por aqui falam que eu pareço azeri, chega falando inglês pra vc. ver.... tudo é duas vezes mais caro ! (Como tudo por aqui estou indignada, vou fazer um tópico só de supermercado pra contar pra vcs. )
Até negociei desconto no preço das frutas com um cidadão ! To adorando que estou aprendendo !
LALLALALLALLAALLAL

quinta-feira, 11 de junho de 2009

Jornais

Esses são os jornais aqui no Azerba, aqui não existem jornais como Valor Econômico, Folha, Estado, são esses mesmos, com 70% de propagandas de restaurantes para gringos. Ainda bem que temos BBC, CNN e internet em casa !!!

quarta-feira, 10 de junho de 2009

Futebol


Oie,

Ontem fui no jogo de futebol entre o Azerbaijan x Espanha. Achei bem legal, principalmente pq nunca tido ido a um jogo antes. Bom, pra entrar foi um caos , afinal o povo aqui não tem a menor idéia do que significa uma fila (e isso não é porque estávamos no estádio, qualquer dia vou tirar uma foto deles fazendo fila no caixa eletrônico pra vcs. verem...parece piada..), mas dentro do estádio o pessoal é muito tranquilo, foi tudo numa boa.

O povo aqui é simplesmente doente por causa de futebol. Quando nos perguntam de onde somos então o povo não para de falar " Ronaldo, Ronaldinho, até Pelé". Já falei pro Má que vou começar a falar que sou argentina pros motoristas de taxis, pq eles não param de querer apertam nossa mão olhando pra trás enquanto dirigem.

A seleção do Azerbaijão também já teve alguns brasileiros, um deles o Ma encontrou por aqui inclusive. Outra coisa que o povo daqui também é doente (principalmente) é pelo País. Mas não pode fazer assim gente ? Não pode receber o outro time assim..... Como que coloca a bandeira gigante do país do lado do placar e o locutor ainda torce "Azerbaijan, Azerbaijan" .... eles também deixam nas cadeiras um pedaço de cartolina pra todos levantarem no início do jogo (até que fica bem bonito) formando a bandeira.





Mas como brasileira achei o pessoal torcendo bem sem emoção. Eles não sofrem como a gente, sabe ? Quando for pra SP de férias quero assistir um jogo no Brasil.

A Espanha ganhou, o resultado foi 6 x 0. Nunca serão !!!! (lembra da frase do Capital Nascimento no treinamento da tropa de elite ? )

terça-feira, 9 de junho de 2009

Almoco do clube


Ola,

Hoje fui no almoço organizada mensalmente pela mulherada do Clube, no Lux Restaurant. Foi um barato o almoço !!!!! Imagina esse salão enorme com uma mulherada conversando um monte. Bom para qualquer homem seria praticamente uma tortura....rsrrsrrs... e deve ter sido coitados....rsrrsrs...no almoço desse mês tivemos a participação de dois caras de Scotland que apresentaram um projeto bem legal que eles tem feitos nos últimos meses. Estão viajando de jipe por 14 países para distribuir os donativos arrecadados de muitas entidades (inclusive o clube) para crianças carentes. Um trabalho super bonito e uma experiência e tanto ! Abaixo fotinho deles com a Ann que ajudou com a tradução para o russo, para aquelas que não falavam inglês:




No almoço encontrei várias pessoas legais. Abaixo eu com minhas amigas das aulas de conversação de english-russian-azerbaijaini, as embaixatrizes da Jordania e do Iraque (sorry, não consigo escrever o nome delas, só falar e olhe lá). Elas são umas amores ! Me apelidaram de Jamile, que dizem que significa "muito bonita" em árabe. Umas gracinhas, ?



segunda-feira, 8 de junho de 2009

Aniversário

Hoje é aniversário de namoro e eu e o Má comemoramos 15 anos juntos !!!!

EEEEEEEEEEBBBAAAAA um milhao de vezes

Parabéns ao Ivan também, meu querido cunhado que hoje completa 13 anos. Muitas felicidades !!!

Descobri !!!!!!!!

Hoje descobri porque nesse país só vemos gatos por todos os lados e também porque todos saem de perto (indignados diga-se de passagem) quando eu saio para passear com o Giovanni na rua. Os muçulmanos consideram o cachorro como um animal impuro. Descobri isso num bate-papo e quando cheguei em casa fui pesquisar na internet e têm uma série de textos falando que eles não podem tocar os cachorros e muito menos rezar após entrar em contato com as "impurezas". Como eles têm que rezar cinco vezes por dia, ia ser uma trabalheira danada mesmo o cidadão ter um cachorro em casa. O texto abaixo foi extraído da wikipédia, falando sobre o ritual de purificação:

" Wudu (árabe: الوضوء al-wuḍū', persa:آبدست ābdast, turco: abdest), normalmente traduzido por "ablução", é um acto ritual de purificação que o muçulmano faz antes da reza. Há dois tipos de wudu. A forma ideal é aquela feita com água. O muçulmano primeiramente faz a niyat ou mostra da intenção de executar a wudu e limpar-se de suas impurezas. Ele começa por dizer bismillah (em nome de Alá). As acções do wudu para homens são:
Lavar a mão direita até ao pulso três vezes, depois a mão esquerda.
Levar água à boca e cuspi-la três vezes.
Gentilmente colocar água nas narinas com a mão direita e espremer o nariz com a mão esquerda para exalar a água.
Lavar a face (desde a linha do cabelo na testa até à barba e de orelha a orelha.
Lavar o braço direito inteiro, incluindo a mão, três vezes, e depois a mão esquerda, três vezes. O muçulmano deverá lavar-se até um ponto acima do cotovelo.
Com mãos molhadas começando as mãos abertas sob a cabeça junto à linha do cabelo, limpar até ao fim da cabeça, onde o cabelo acaba e regressar. Isto só é feito uma vez.
Com dedos molhados, colocar polegares nas costas das orelhas, usar o indicador nas curvas da orelha e o dedo médio para lavar as orelhas. Isto é feito apenas uma vez.
Começando com o pé direito, lavar ambos os pés, incluindo os tornozelos. "

Fala sério, não ia rolar o cidadão fazer isso cinco vezes por dia. Também li sobre uma história que eles acreditam que os anjos não entram nas casas de pessoas que têm animais "impuros".

Tudo bem, eu já tenho meu anjinho e ele se chama Giovanni !!!! Lindo !!!

domingo, 7 de junho de 2009

eu...sou brasileiro !!!! com muito orgulho, com muito amor......

Oie,
Hoje fomos tomar café e bater papo na casa de um casal de brasileiros que acabaram de chegar em Baku. Conversar e ouvir português depois de ouvir tanto russo foi como música para os meus ouvidos !!!!

Eles são ótimos ! Fiquei feliz de te-los por perto ! :)

Tem mais, cada dia que moro fora do País gosto mais do Brasil e do nosso povo. Boa demais essa sensação. É, as vezes temos que sentir falta para valorizar ?

quinta-feira, 4 de junho de 2009

Click !!!

Oie,
Hoje assisti o filme Click mais uma vez na academia. Como eu amo esse filme, me acabei na esteira, nem vi o tempo passar....
Mas todas as vezes que assisto me acabo de chorar, então voltei meio mal da academia pq fiquei segurando o choro, não queria dar vexame...nem me empolgar e cair da esteira..... hehehhe
Bem, depois desse filme só posso dizer que mais uma vez as férias foram prorrogadas....LALALLALALALAAL

Cheers

quarta-feira, 3 de junho de 2009

a coisa ta "russa" .....

Oie,
Hoje foi dia de aula de russo. Minha santa maria. Estamos na segunda semana de aulas e fazendo 2 x por semana. Mas tem que estudar todo santo dia se não esquece absolutamente tudo, pq é completamente diferente. Isso pq ainda estamos no " nice to meet you " .

Quero me dedicar ao russo. Primeiro pq acho chique demais...rsrrsrrs... segundo pra se virar aqui com o povo que não fala inglês, quando a gente for viajar fora de Baku por ex. Sei lá, eu sei que o bicho é difícil demais, mas to empolgada. A professora é boa também.

Mas a sensação após 1 hora de aula é como se eu tivesse saído de uma maratona de 5 horas resolvendo derivada daquelas bem cabeludas da Prof. Maria Célia da PUC.

Por enquanto estamos tentando aprender a falar para depois escrever, igual criança. Começamos pelo alfabeto, mas o russo usa o alfabeto cirílico, o mesmo usado pelo grego.

Falando grego literalmente......... é só, o cérebro não permite escrever mais...rsrrsrsr

nossas roupas


Pra voces não acharem que eu estou exagerando com o assunto da lavanderia, aí vai uma prova. Olha o quanto a minha saia encolheu (veja o tamanho do forro) em três lavagens. to muito irritada com isso. Tudo bem, eu quero emagrecer, estou dedicada a academia, mas o meu metabolismo de 31 anos (12 de auditoria, menção importante) não me permite ser tão rápida quanto as máquinas da lavanderia encolhendo nossas roupas. Vou largar dessa história de madame e começar a lavar as roupas em casa. arrrghhhhhh !!!!

Paz

Hoje fui almoçar na piscina e depois fiquei por lá tomando sol.... experimentei um sentimento de paz que não me lembro a última vez que tive. Certeza que agora estou começando a descansar.

uuuhhhhhhhhhhhuuuuuuuuuuuu

terça-feira, 2 de junho de 2009

Crise existencial de mulher moderna

First of all: quem foi a primeira infeliz que resolveu queimar um sutiã e pedir igualdade e blablabla para as mulheres ????? Ah como eu gostaria de poder encontrar essa cidadã........ Igualdade em que mundo sua louca ???? Em algum momento da sua TPM vc. teve a brilhante idéia de que teríamos que lidar com tudo que uma mulher precisa se preocupar mais a "igualdade" tão almejada ??? Não , depois que vc. se arrependeu já tinha um montão de loucas atrás de você concordando em tudo que vc. falou em um momento estranho, daí não dava pra voltar atrás e assumir que estava errada. Se não alguém poderia falar "eu te disse "...... e esse é o papel da mulher e tudo ia ficar mais bagunçado ainda.
Ai ai. Agora vou contar pra vocês porque estou pensando tudo isso. Semanalmente tenho a limpeza aqui do pessoal do Hyatt, me divirto com as moças, o Giovanni também, cada vez elas estão se dando melhor com ele, conversamos um monte, toda quarta-feira é praticamente um evento aqui em casa.
Mas no caso de eu começar a trabalhar, vou precisar de alguém por mais tempo aqui e estava pensando em contratar alguém permanente, principalmente para tomar conta do Gigio.
Hoje entrevistei a 1a. candidata potencial a trabalhar conosco em casa. Cheguei até ela através de uma carta de indicação que encontrei no Clube Internacional de Mulheres que estou frequentando. Uma família expatriada, cujo marido trabalha para a BP, está deixando Baku e deixou por lá essa carta de indicação. Hoje ela veio até em casa a tarde, o Gigio gostou da moça, ela me pareceu boa pessoa, conversei com ela sobre o "escopo" de cuidar de casa - fora cuidar do Gigio, limpar a casa e estou pensando em lavar as roupas em casa ao invés de usar a lavanderia pq tudo esta encolhendo (esse é outro capítulo a parte).
Aconteceu tudo o melhor que eu esperava. Com exceção de uma coisa. Meu cérebro neurótico.
Minha nossa senhora, como eu vou deixar o Gigio aqui em casa com uma pessoa estranha que eu não conheço para continuar a minha carreira ? Btw, pra que diabos eu quero continuar a minha carreira ? ai voltamos a história do sutiã........
Eu amo demais o Giovanni. Demais da conta e vou fazer de tudo para cuidar dele sempre da melhor forma possível. E quando eu tiver minha filha ? Btw, porque eu ainda não tive a minha filha ? Vou fazer 15 anos de namoro e poderia ter um filho quase indo pro colegial. Tudo bem, não precisava tanto, mas tenho certeza que o Má será o melhor pai do mundo e pq estou esperando tanto o momento certo ? Ah, é verdade, estava cuidando da minha carreira. Mas nesse exato momento estou simplesmente amando não cuidar da minha carreira e simplesmente cuidar de mim e da minha família !!!!! E desculpe dona neura, não sinto a menor culpa com isso. Sai pra lá.
Ai meu Deus, eu só confio em pessoas da minha família e meus amigos. Como eu vou saber se a baby-sitter que eu contratar aqui do outro lado do mundo não vai ser uma louca que vai levar minha filha embora pro Iran em um navio clandestino pelo Mar Cáspio ???? (sim, existe, isso não é loucura da minha mente).
Simplesmente não sei como vou fazer. Mas porque preciso fazer alguma coisa ? E simplesmente não fico curtindo a piscina enquanto estamos quase no verão e o sol está ótimo ?
Porque? Porque? Porque?
Já falei com a minha mãe e estou mais calma. Decidi ficar curtindo a piscina e largar de neurose. Só fico indignada porque nós mulheres temos que fazer mil escolhas em várias situações da vida, enquanto os homens simplesmente tem que acordar, sair de casa pra trabalhar e fazer tudo direitinho. E tem alguns que nem isso fazem, graças a Deus não é o caso do Má, muito pelo contrário. Mas tudo bem, nossas vidas são bem mais cheias de emoções e a gente ainda pode usar maquiagem, ter muitos sapatos e ser perua. Legal !!!!!!!!!!
Bom, vou dormir antes que eu fique pensando mais besteira. Dobrivecher (boa noite em russo pra voces !!! )

segunda-feira, 1 de junho de 2009

Sid & Nancy

Oie,
Hoje assistimos o filme " Sid & Nancy " , que conta a vida do Sid Vicious do Sex Pistols. Descobri que ele matou o amor de sua vida em um dos momentos que eles estavam loucos, drogados. Estou chocada até agora. Praticamente um Romeu e Julieta punk. Chocada.